In-depth user research has been a touchstone throughout Lada Gorlenko’s fascinating career. She talks to MEX founder Marek Pawlowski about her current role leading experience research for work management platform Smartsheet, as well as everything …