Terminal C at Newark Airport is home to one of the least sociable deployments of technology I've come across. Pairs of…